秋婉一个人用过了午饭，出去时正好在前厅遇到林二爷，她赶紧走上前去——他那个院子，秋婉是再也不想进了。
“爸，”这个字，对着林二爷这张颇有些肾虚的脸，实在是很难叫得出口。林二爷见是她，抬手过来拉，被秋婉下意识躲开。滑腻的皮肤一触即离，林二爷笑了一下，语气伤感，“女儿长这么大了，果然不再和爹亲了。”
秋婉不理会，说：“爸，这段时间在家里发生了一些事情，你回来后一定听人说了。”她半低头，做出一副悔过的样子来，“以前是我太不懂事，现在我想通了，不想在家里做一个鼠目寸光的小姐，我想出去上学。”
她既紧张又期待的样子取悦了林二爷，刚刚摸到她手臂的指尖悄悄捻动两下。
秋婉再接再厉，“过去我的行为举止不体面，给您和妈丢了丑。我不想再继续这样了，我想让你们以我为豪。我向朋友打听过了，城东的女校正在招生，我符合条件。”
她再加料，“本来我想去问六叔，但您刚好回来了。我们是一家人，我是您女儿，这事儿也不大，您一向对我很好，我想您不会不答应的，是吗？”
林二爷原本思虑的是她上学就意味着离家，被她一恭维，立刻点头，上学也不全是寄宿制嘛，她跑不远的。
“谢谢爸。”
事情比想象中来得容易，林二爷又拖着她讲了一会儿话才放她走。秋婉原本就不想在家里多待 ，第二天就去了学校，林二爷自然没有心思亲自到场给她办理，只给陪同的下人吩咐，不要寄宿。
有了钱，秋婉做起事来比小厮有经验得多，她走得风风火火，小厮提着箱子在后面急追，等终于找到她时，秋婉打发他，“你回去吧。”便直接在学校寝室里住下了。只两天时间，她就住进了学校的寝室里。寝室是单间，不大，放了她一个箱子，就只剩一桌一椅的地方。
但也比林家那宽敞的地方让她感到安心。
日子忙了起来，秋婉用半个月的时间一心一意的体会这个时代生活，半月之后，她找到一家报社，问她们需不需要英文翻译，她知道有的报纸会直接翻译外国的新闻。她的历史烂得一塌糊涂，唯一能拿出手的只有大学四年苦学的英文了，好在算得上是一门技能。
“稀有”就有市场。
秋婉才走到门口，就闻到一股子印刷的墨水味。
门向两边敞开，里面并排摆着6张长桌，每张桌子上都堆着一叠报纸，后头坐着一个真伏案忙碌的人，不难想象他们抬起来的样子——应该是戴着一水儿的酒瓶底。
这家报社离林家很有点距离，秋婉很是中意。
女秘书长着一张教课主任般古板的脸，她问秋婉找谁，声音平直，也古板得很。秋婉把推荐信递出去，说我来应聘。信是她找老师写的，流利的答出他出的题，这推荐信就顺利到手。
“老沈，英文版面来人了。”女秘书扬手把推荐信递到最里边一个位子里。
从报纸里头抬起一张满是胡茬的脸，两条又浓又粗的眉毛横在眼睛上面，出乎意料，他没有戴眼镜，看着也并不很老，至少不到“老沈”的地步。那人单手撑开纸，几秒钟看完，而后朝秋婉看过来。
眼睛狭长，秋婉走过去，看清了，他是单眼皮。
她视线下落，看到立在他位子上的名牌，上书“沈隽开”三个字。
沈隽开不知从哪儿捏了一根烟出来，正要点燃，旁边的一个戴着眼睛的男人道，“哎哎，带着姑娘去外面吸去。”
沈隽开皱了下眉，看了秋婉一眼，说，“跟我来。”他在外面把烟点燃，咬在嘴里吸了一口，隔着薄薄的烟雾看她。秋婉立刻把早已准备好的“作品”递上去。
“这是我翻译的一些文章和新闻，您看看。”
沈隽开伸手接过去，她准备了一叠，可谓是相当充分。沈隽开一手拿着那一叠，另一手一张一张抽了看，速度很快，不一会儿，他抬眸，眼睛眯着，“留洋回来的？”说话时嘴里的烟头忽上忽下。
秋婉摇头，“家里给请了老师。”
这么说沈隽开就明白了，多半是个有钱人家的小姐，这年头，能请得起老师的人并不多。他审视着她，“还在上学？”
秋婉不能说自己刚入学，怕对方不满意，于是只点头。
沈隽开又说，“干这个很苦，或许只是几个字，就要来回的对。”
秋婉立刻摆手，“没关系的，我有思想准备，只要钱——”她立刻住口，但还是被沈隽开听了去，“你缺钱？”他打量着她一身的穿着，似乎要从上面找出几个真金白银出来。
秋婉咬牙点头，“是。”
沈隽开嗯了一声，“没课时就过来，有没有问题？”
秋婉摇头，“没问题。”
沈隽开给了她一叠报纸让她看看，然后打发她回去。
剩下的半根烟抽完，秋婉最后一抹影子刚好从门口消失不见。沈隽开走回屋里，旁边戴眼镜的柳良骥看到他手中的纸，要过去看，惊奇的说，“这一手英文字写得不错啊！”又评，“就是汉字写得不怎么好，怎么还涂了几处？”
沈隽开斜睨他一眼，把那叠稿子夺回来，伸出食指掸了掸，“你部门那个过来了吗？”
柳良骥不吭声了，过了半晌又道：“你等着吧，娇滴滴的小姑娘受不了你折腾，一准儿半月里就走。”
沈隽开哼他一声，让他等着看。
秋婉回到学校，心情很飞扬。林静山从车里向外看她，头发拉直了也剪短了，白色衬衣，黑色裙，脸清清淡淡，那飞扬跋扈的粗俗之气彻底不见了。
他吩咐司机把车往前开了一点，赶上秋婉的时候，他道：“上车。”
这一声没有引起秋婉的注意力，司机小心翼翼的踩着油门，林静山叫她，“秋婉。”终于把她给定住。
他怎么来了？！